文章作者为《CBS体育》记者Jack Maloney，文章发表时间为当地时间7月1日，文章中的时间为当地时间，文章中的观点与译者无关。 科怀·伦纳德在快船那段诡异且失败的岁月，最终以被交易至猛龙而告终，与此同时，NBA官方的调查阴云依然笼罩。今天让我们回顾一下伦纳德在洛杉矶饱受伤病折磨、充满坎坷的七年生涯。 据ESPN报道，洛杉矶快船已同意将科怀·伦纳德交易至多伦多猛龙队。这笔交易让伦纳德重返多伦多，他曾在那里效力一个赛季并带领猛龙夺得2019年总冠军，而这正是他在洛杉矶令人失望的七年生涯中未能实现的成就。 回首伦纳德的快船岁月，令人印象最深的莫过于他戏剧性的加盟、连绵不断的伤病、惨淡的季后赛战绩以及一桩离奇的调查。他因前交叉韧带撕裂缺席了2021-22整个赛季，在554场常规赛中仅出战331场，仅赢下3轮季后赛系列赛，且从未突破过第二轮。（值得一提的是，2021年伦纳德在次轮受伤报销后，快船反而创造了队史首次打进西部决赛的纪录。） 尽管伦纳德已经离队，但联盟对快船的调查仍在继续。快船涉嫌利用已破产的环保科技公司Aspiration的虚假代言合同来规避工资帽，暗中向伦纳德输送利益。伦纳德本人及其舅舅兼顾问丹尼斯·罗伯特森均已接受联盟的调查问询。在联盟正式结束调查之前，伦纳德的“洛杉矶时代”还不算彻底画上句号，但他在球场上的篇章已然落幕。接下来，让我们共同回顾这位七届全明星球员在快船的起伏岁月。 深夜时分悄然抵达 此次加盟暗藏不祥之兆 2019年夏天，在带领多伦多猛龙夺得队史首座总冠军奖杯后，科怀·伦纳德已然成为“现役世界第一人”的有力竞争者。在那个巨星云集并且杜兰特、欧文和巴特勒纷纷改换门庭的休赛期，他无疑是最受追捧的自由球员。 当杜兰特和欧文迅速与布鲁克林篮网达成协议，巴特勒也在几天后通过先签后换加盟迈阿密热火时，伦纳德却选择了按兵不动。猛龙和洛杉矶湖人本以为都有很大机会签下他，但他最终将目光投向了洛杉矶快船——前提条件是快船必须同意送出亚历山大、加里纳利、5个首轮签（其中4个无保护）以及2个首轮签互换权，从而交易得到保罗·乔治。 2019年7月5日深夜（或7月6日凌晨，视时区而定），这笔震撼联盟的交易终于尘埃落定。巧合的是，就在几个小时前，加利福尼亚州里奇克莱斯特市刚刚发生了7.1级地震。这是南加州近20年来遭遇的最强地震，震感甚至波及到了拉斯维加斯，并导致当地多场NBA夏季联赛被迫取消。 快船老板史蒂夫·鲍尔默难掩激动之情说道：“今天能站在这里，我简直热血沸腾。这感觉太棒了，真的太棒了！”几周后，在伦纳德和乔治的亮相新闻发布会上，他更是握着麦克风激情咆哮：“当第二、当第四都不是我们的目标。我们聚在这里只有一个原因，那就是拿下总冠军！”伦纳德表示：“我们拥有一些与众不同的特质，我们可以在这里创造历史，而我们也具备了做到这一点的完美阵容。” 伤病，伤病，无尽的伤病 2019年10月22日，伦纳德在快船生涯首秀中大放异彩，砍下30分、6个篮板和5次助攻，率队击败勒布朗·詹姆斯领衔的湖人。然而仅8天后，在赛季第5场不敌犹他爵士的比赛中，他便因左膝“负荷管理”高挂免战牌。一周后对阵密尔沃基雄鹿，伦纳德再次轮休。赛前，时任快船主帅道格·里弗斯称伦纳德感觉“棒极了”，不存在长期隐患。随后，联盟以里弗斯言论与伦纳德健康状况“不符”为由罚款快船5万美元，但也认定其缺席背靠背比赛确有医疗依据。 时任联盟发言人迈克·巴斯在声明中表示：“根据联盟轮休政策，科怀·伦纳德并非健康球员，因此快船伤病报告将其列为膝盖伤病管理。联盟办公室经与NBA运动医学总监磋商，认可球队医疗组的决定，即伦纳德目前的健康状况不足以出战背靠背比赛。”事实上，伦纳德初抵洛杉矶时便并非完全健康，而在效力快船的七年里，他也鲜有彻底摆脱伤病困扰的时候。 科怀·伦纳德在洛杉矶快船效力期间的出勤记录如下： | 赛季 | 常规赛 | 季后赛 | | 2019-20 | 57/72 | 13/13 | | 2020-21 | 52/72 | 11/19 | | 2021-22 | 0/82 | -- | | 2022-23 | 52/82 | 2/5 | | 2023-24 | 68/82 | 2/6 | | 2024-25 | 37/82 | 7/7 | | 2025-26 | 65/82 | -- | | 总计| 331/554 (59.7%)| 35/50 (70%)| 最令人遗憾的是，2021年季后赛次轮第4场对阵爵士的比赛中，伦纳德遭遇前十字韧带（ACL）撕裂。这次重伤不仅让他提前告别季后赛，还导致他缺席了2021-22整个赛季，并在2022-23赛季初的25场比赛中休战了19场。2023年季后赛首轮第2场对阵太阳时，伦纳德右膝半月板撕裂，不得不再次接受手术。伦纳德在2023-